For products to appear on a second category:

 

  1. Go to Product.
  2. Click on the product item that you wish to have a second category.
  3. Click Edit and then click Secondary Categories.
  4. Select your category.
  5. Click Save.